Mutual Non-Disclosure Agreement Traduction Francais

By April 11, 2021Uncategorized

How do I resume my translations in the vocabulary coach? Summary NDA Meaning NDA NDA-Translation NDA-synonym NDA NDA meaning NDA comes from the English non-disclosure agreement and means in French an undying agreement. It`s about… A confidentiality agreement[1] or a confidentiality agreement[1] (of the Non-Disclosure Agreement ( `NDA`) is a contract between two entities that require one of these entities to treat confidentially certain information transmitted by the other. The agreement may also be “reciprocal,” i.e. the two companies agree not to disclose certain information exchanged. NDA comes from the English non-disclosure agreement and means in French a confidentiality agreement. It is a contract between two or more entities, in which the various contractors undertake to treat in a strictly confidential manner certain important information exchanged and/or disclosed as part of a joint project. This contract can therefore be one-sided or reciprocal. The confidentiality agreement thus protects information that is not protected by nature, such as. B patents or copyrights. Therefore, the protection of secret data can be contractually regulated by the NDA. For the company, it may be strategic or sensitive data, which may be legal, commercial, accounting or other, but must be transmitted during negotiations.

The NDA thus guarantees public non-disclosure and thus replaces the inclusion of a confidentiality clause in a B2B contract. Do you want to add words, phrases or translations? Confidentiality clauses between industrial partners are increasingly being used to protect an invention that is not protected by the patent; Indeed, public disclosure of an invention does not meet the novelty test required for patentability. In addition, an industrialist who does not wish to accept a patent may use these agreements to preserve the confidentiality of his know-how and, therefore, not to collect patent-related registration fees. In addition, some criticize these agreements for their futility and warn against their abuse. The question is whether the object or discovery can be protected, an idea cannot be patented or protected. An NDA is a contract that binds two entities that obliges them to preserve the secrecy of certain information. It can be reciprocal or one-sided. An NDA-non-of-information Agreement in confidentiality and data protection. The NDA guarantees privacy and data protection. Such an agreement allows, for example, a company to disclose secret information to a partner, while ensuring that such information is not disclosed publicly or to a competitor.

This partner can then offer products compatible with those of the supplier while preserving the intellectual property or the industrial part of the components.